Ankeet - Eesti Taekwondo WT Föderatsioon

Registreerimise ankeet

Treener (Тренер) *

Eesnimi (Имя) *

Perekonnanimi (Фамилия) *

Sünniaeg (Дата рождения)

Laadi foto (Загрузить фотографию)

No file chosen

jpg, jpeg, png (MAX: 2MB)

Isikukood (Личный код) *

Mobiiltelefon (Мобильный телефон) *

E-mail (Электронный адрес) *

Töökoht või Kool (Место учебы / работы )

Vanemad/ Родители (Eesnimi, perekonnanimi, telefon) (Имя, фамилия, контактный телефон)

Tervise seisukord/ Состояние здоровья

Kust saite informatsiooni taekwondo treeningute kohta (vajalik märkida)Raadio (Радио)Televisioon (Телевидение)Ajaleht (Газета)Web side (Сайт)Plakat (Плакат)Tuttavate poolt (От знакомых)Muu (Прочее)(Откуда получили информацию про тренировки по тхэквондо? Нужное отметить )

Muu märkida (Прочее указать)

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele ( EL) 2016/679, 27.04.2016.a. füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta, oleme sunnitud paluma teie nõusolekut.
Согласно постановлению европейского парламента и совета (EL) 2016/679, от 27 апреля 2016 года, о защите физических лиц при обработке личных данных и о свободном движении таких данных вынуждены просить вашего разрешения.

Palume teie nõusolekut lapse isikuandmete töötlemiseks informatsiooni
edastamiseks Eesti ametiasutustesse, kohalikesse omavalitsustesse, fondidesse, Olümpiakomiteesse, Tallinna spordikooli ja spordiregistrisse. Samuti on need andmed vajalikud treeneritele ja klubi/ Föderatsiooni juhtkonnale. See annab võimaluse pakkuda õpilasele kõige mugavaimaid tingimusi treeninguteks, dokumentide vormistamiseks ja võitlustele sõitmiseks.

Просим вашего разрешения на обработку личных данных ребенка дляпредоставления информации в департаменты Эстонии, местныесамоуправления, фонды, Олимпийских комитет, Таллиннскую спортивнуюшколу и спортивный регистр. Так же данные необходимы для тренеров и руководящего состава клуба/Федерации. Это даст возможность предоставить ученику наиболее комфортные условия для занятий, оформления документов и поездок на соревнования.

Palume teie nõusolekut delikaatsete andmete kogumiseks lapse tervisliku seisundikohta. Selline informatsioon on vajalik õige treeningprotsessi koostamisel, elamise-ja toitlustamise tingimustel ( laager, kogunemised, võistlused) ja treeningutele enimmugavaimate tingimuste loomisel.

Просим вашего разрешения на сбор деликатных данных о состоянии здоровья ребенка. Данная информация необходима для построения правильного тренировочного процесса, условий проживания и питания (лагерь, сборы, соревнования) и предоставления наиболее комфортных условия для занятий.

Palume teie eraldi nõusolekut teie lapse pildistamiseks ürituste ajal, mida viivad läbiklubi/Föderatsioon ning fotode kasutamist klubi/Föderatsiooni ametlikulkoduleheküljel, sotsiaalvõrgustiku kinnistes gruppides ( kinnised leheküljed, mis onloodud eranditult õpilaste vanematele) ja taekwondo reklaami eesmärkidel.

Просим вашего отдельного разрешения на фотографирование вашего ребенка во время мероприятий, которые проводит клуб/федерация и использования фотографий на официальном сайте клуба/федерации, в закрытых группах всоциальных сетях (Закрытые странички, которые созданы каждой группой исключительно для родителей учеников) и в рекламных целях тхэквондо.

Olen nõus sellega, et informatsiooni kogumise eesmärgid on minule arusaadavad. Annanoma nõusoleku andmete kogumiseks ja töötlemiseks.

Я согласен(на) с тем, что цели сбора информации для меня понятны. Даю свое разрешение на сбор и обработку данных.